🌟 불이 나다

1. 화가 나는 일로 감정이 격해지다.

1. ГАЛ ГАРАХ, УУР ХҮРЭХ: уур хүргэсэн асуудлаас болоод сэтгэл мэдрэмж ширүүсэх.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 한심한 너를 보고 있자니 내 가슴에 불이 난다.
    Looking at you pathetic, my heart burns.
  • Google translate 반항하는 아들을 보니 엄마 마음에 불이 난다.
    Seeing the rebellious son, my mother's heart burns.
  • Google translate 무슨 일 있어?
    What's the matter?
    Google translate 시험인데도 천하태평으로 놀고 있는 아들을 보니 가슴에 불이 나요.
    My heart is burning when i see my son playing all over the world even though it's an exam.

불이 나다: A fire breaks out,火が出る。腹が立つ,Il y a le feu,surgir un incendio,يشتعل نار,гал гарах, уур хүрэх,phát hỏa,(ป.ต.)เกิดไฟไหม้ ; ไฟสุมขอน,terbakar api,сильно рассердиться,上火;冒火,

🗣️ 불이 나다 @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


шинжлэх ухаан, технологи (91) улс төр (149) нэг өдрийн амьдрал (11) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) хоол унд тайлбарлах (78) байгаль орчны асуудал (226) үерхэх, гэр бүл болох (19) орон байран дахь аж амьдрал (159) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) нийгмийн асуудал (67) хэвлэл мэдээлэл (36) гадаад төрх (121) уучлал хүсэх (7) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) хүн хоорондын харилцаа (255) барилга байшин (43) уур амьсгал (53) солонгос дахь амьдрал (16) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) гэрийн ажил (48) шашин (43) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) олон нийтийн соёл (82) гэр бүлийн баяр (57) аялал (98) газарзүйн мэдээлэл (138) цаг агаар, улирал (101) хоол захиалах (132)